『Service Design Impact Report: Health Sector 日本語版』を公開

株式会社コンセント（本社：東京都渋谷区　代表取締役社長：長谷川敦士　以下「コンセント」）のサービスデザイン事業部（Service Design Div.）は、サービスデザインの国際組織であるService Design Network（本部：ドイツ ケルン　以下「SDN」）が2017年に発表した調査・分析レポート『Service Design Impact Report: Health Sector』を、SDNの許諾を得て日本語に翻訳し、2019年4月12日に公開しました。


合計15の論文は、「サービスと政策革新」「デジタル化とEヘルス」「コミュニティ・エンゲージメント」「ケイパビリティ・ビルディング」「文化的および組織的変革」の5章で構成されており、IoTを活用したヘルスケアサービス開発からヘルスセクターでの政策立案まで幅広いトピックが扱われています。ヨーロッパ、アメリカ、アジアのヘルスセクターでのサービスデザインの先進事例についての知識が得られるとともに、さまざまな国で活動する多数のサービスデザイン実務者の考察に触れることができる内容となっています。

ヘルスセクターにおける問題にサービスデザインのアプローチを用いてどのように取り組んでいったのか。課題や成果、専門家による深い考察は、サービスデザイン実践者はもちろん、日本のヘルスセクターに関わる行政や医療機関、企業の方にとっても有益な情報だと考え、より広く知っていただけるよう、日本語版での発行を決めました。

翻訳・監訳・制作は、2017年発行の第2弾『Service Design Impact Report: Public Sector 日本語翻訳版』に続き、これまで企業や行政等の事業・サービス開発支援、サービスデザインの普及・啓蒙、国外への日本での取り組みや動向の情報発信に努めてきたコンセントのサービスデザイン事業部の有志メンバーが、ボランティアとして担当しています。

[ Service Design Networkについて ]

2008年に発足した、ドイツ ケルンに本部を置く、サービスデザインの国際的組織です。
企業や行政等の事業主体者、デザイン会社等の組織（エージェンシー）、大学等の教育・研究機関の3つの分野の専門家・実践者により構成。国際会議「Service Design Global Conference」の開催や機関誌『Touchpoint』の発行、今回のレポートを始めとする独自研究活動や、日本を含め世界各地域に20以上ある現地支部（Local Chapter）の活動支援を通し、サービスデザインの普及・啓蒙・研究を行っています。
https://www.service-design-network.org/

[ 株式会社コンセント サービスデザイン事業部（Service Design div.）について ]

株式会社コンセント（https://www.concentinc.jp/）のサービスデザイン事業部は、企業の新規事業開発やサービス開発に対して、サービスデザインアプローチでの支援を行う専門チームです。 エスノグラフィ調査による、事業・サービスにおけるユーザーへの価値提案（バリュー・プロポジション）の探索から、サービス・事業戦略立案、UXデザイン、プロダクトデザイン、グラフィックデザイン、コンテンツ制作まで支援しています。
また、日本におけるサービスデザインの普及・啓蒙のため、以下の活動を行っています。

• サービスデザインの可能性をさまざまな角度から考えるメディア『Service Design Park』の運営
• サービスデザインの考え方やアプローチを、行政課題や社会課題の解決にまで広げていくための研究開発活動「PUB. LAB.（パブ・ラボ）」
• サービスデザイン関連書籍の監訳、監修、翻訳
• メディアへのサービスデザイン関連原稿の寄稿
• セミナー「Service Design Seminar」の企画、開催
• オープンな勉強会「Service Design Salon」の企画、開催
• Service Design Networkの日本支部が主催する各種イベントの運営支援